Instituto de Indología

Un espacio exclusivo para la difusión de la cultura milenaria de la India

Literatura

La India (Rabindranath Tagore)

Poema «La India»

de Rabindrantah Tagore

 

¡Despierta, oh, mente mía,

en las playas de la India,

donde se han unido los hombres de todas las razas!

Aquí, de pie, con los brazos abiertos,

envío mi saludo al Dios de la Humanidad

y con solemne canto le alabo.

 

Sin saber quién les llamaba

corrientes de hombres acudieron

y se fundieron en el mar de la India.

Los arios, los no arios, los drávidas,

los hunos, los patanes y los mogoles.

Todos se hicieron aquí un solo cuerpo.

 

Hoy, Occidente ha abierto sus puertas

y de allí vienen los regalos.

A todos se les dará la bienvenida

a las costas de la India,

donde se han unido los hombres de todas las razas.

 

¡Venid, arios y no-arios,

hindúes y musulmanes!

¡Venid, portugueses y cristianos!

¡Ven, brahmín!

Purifica tu mente y estrecha las manos de todos.

¡Venid, oprimidos,

y liberaos de todas las cargas de vuestra humillación!

 

No tardéis, venid todos

a ungir a la Madre

en las playas de la India,

donde se han unido los hombres de todas las razas!

El Instituto de Indología no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas por sus colaboradores en este portal de Internet.

Copyright © 2016 Instituo de Indología. Todos los derechos reservados.